Aparecida Ramos: «La ayuda de Manos Unidas llega de verdad, cambia vidas y salva vidas»

Aparecida Ramos: «La ayuda de Manos Unidas llega de verdad, cambia vidas y salva vidas»

16/02/2026

El Espejo de esta semana da voz a la misionera Aparecida Ramos, quien visitó Málaga para compartir su experiencia con los proyectos de desarrollo de la ONG católica Manos Unidas. Estuvo acompañada en el estudio por la presidenta delegada de Manos Unidas Málaga, Ana Torralba. Aquí puedes escuchar el podcast del programa.

Las Misioneras de las Doctrinas Rurales, Melilla y la familia, en El Espejo
María Dolores, Leticia e Inmaculada, Misioneras de las Doctrinas Rurales, durante la entrevista

Las Misioneras de las Doctrinas Rurales, Melilla y la familia, en El Espejo

06/02/2026

Esta tarde del viernes 6 de febrero, a las 17.30 horas, tiene lugar en la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús un encuentro especial del Apostolado de la Oración, en este Jubileo del Padre Arnaiz en Málaga. Tres Misioneras de las Doctrinas Rurales explican en qué consiste este Jubileo y el porqué de la devoción al Sagrado Corazón. Es uno de los temas del Espejo de hoy, que pueden escuchar aquí.

El Día Escolar por la Paz y el primer anuncio, en el Espejo Málaga
Málaga participa en las jornadas nacionales sobre primer anuncio y catequesis

El Día Escolar por la Paz y el primer anuncio, en el Espejo Málaga

30/01/2026

La responsable diocesana de primer anuncio, Viky Ramos, y el delegado de Catequesis, Gonzalo Martín, han participado en las jornadas nacionales celebradas en Zamora y hoy se acercan a los micrófonos de COPE Málaga para contar lo que vivieron. Es uno de los temas del Espejo que puedes escuchar aquí.

Rafael Vázquez: «Este nombramiento es un reconocimiento a toda la Diócesis»
Rafael Vázquez, en el centro

Rafael Vázquez: «Este nombramiento es un reconocimiento a toda la Diócesis»

23/01/2026

El recién nombrado consultor del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, en el Vaticano, Rafael Vázquez, se acerca a los micrófonos del Espejo de COPE Málaga.

El Jubileo de las Personas con Discapacidad, en El Espejo
Gonzalo, Mª Carmen e Isa

El Jubileo de las Personas con Discapacidad, en El Espejo

16/01/2026

El último de los jubileos que peregrinó a la Catedral de Málaga fue el de las personas con discapacidad y aquel día fue el comienzo de algo más en este ámbito pastoral. Varios miembros de la Delegación de Catequesis se acercan a los micrófonos de COPE Málaga para contarlo. Aquí pueden escuchar el podcast.

Ana Torralba: «Proyecto que se encarga a una mujer, proyecto que sale adelante»
Ana Torralba durante el programa © E. LLAMAS

Ana Torralba: «Proyecto que se encarga a una mujer, proyecto que sale adelante»

09/01/2026

Hace unos meses, la presidenta delegada de Manos Unidas Málaga, Ana Torralba, visitó varios proyectos de Manos Unidas en Paraguay.

Víctima de trata, enfermo en Cotolengo, mayor en residencia, familia migrada y acogido en Proyecto Hombre, protagonistas en El Espejo
© LAZARUS

Víctima de trata, enfermo en Cotolengo, mayor en residencia, familia migrada y acogido en Proyecto Hombre, protagonistas en El Espejo

19/12/2025

De la mano del Verbo Encarnado, el Espejo de este viernes visita lugares de esperanza, cuyas puertas seguirán abiertas cuando concluya el Año Jubilar, para hablar con sus protagonistas: una joven víctima de trata, una persona enferma acogida en Cotolengo, una persona mayor que vive en la residencia de las Hermanitas de los Pobres, una familia migrada y un hombre acogido a Proyecto Hombre. Aquí pueden escuchar el podcast.

La unidad de los cristianos en Navidad y la llegada de la Luz de la Paz de Belén, en El Espejo
Oración ecuménica en Torre del Mar

La unidad de los cristianos en Navidad y la llegada de la Luz de la Paz de Belén, en El Espejo

12/12/2025

Las celebraciones ecuménicas de Navidad organizadas por el Centro Ecuménico Lux Mundi y la llegada de la Luz de la Paz de Belén a la Catedral, entre los temas del Espejo de esta semana, en COPE Málaga. Aquí puedes escuchar el podcast.

El Día de la Inmaculada, el Jubileo de la Discapacidad y la campaña de Navidad de Cáritas, en El Espejo

El Día de la Inmaculada, el Jubileo de la Discapacidad y la campaña de Navidad de Cáritas, en El Espejo

05/12/2025

La celebración de la Inmaculada en el Seminario y para los jóvenes, la invitación al Jubileo de la Discapacidad y la campaña de Navidad de Cáritas entre los protagonistas del Espejo de hoy. Aquí puedes escuchar el podcast.

La visita del equipo nacional de ACG a Málaga y el Jubileo de las Siervas de María, en el Espejo
© E. LLAMAS

La visita del equipo nacional de ACG a Málaga y el Jubileo de las Siervas de María, en el Espejo

28/11/2025

La presidenta general de la Acción Católica, Eva Fernández, acompañada por varios miembros más de la comisión nacional y diocesana, se han acercado a los micrófonos de COPE Málaga para invitar a todos al Encuentro Nacional de Laicos que tendrá lugar del 24 al 26 de julio, en Málaga. Aquí pueden escuchar el podcast.

Desde Cáritas Málaga para el mundo, en El Espejo

Desde Cáritas Málaga para el mundo, en El Espejo

21/11/2025

El 30 aniversario del programa de Cooperación Internacional en Cáritas Diocesana de Málaga es uno delos protagonistas del Espejo de hoy, de la mano de su responsable, Sergio González-Román. Un programa en el que también se ha hablado del catecumenado de adultos y la preparación del Adviento.

La Jornada Mundial de los Pobres, en El Espejo
Proyecto Vive y Camina de las Adoratrices de Málaga // D. GARCÍA

La Jornada Mundial de los Pobres, en El Espejo

14/11/2025

La Jornada Mundial de los Pobres, desde diversas voces y experiencias, es el hilo conductor del Espejo de este viernes en el que también se invita a la celebración de la fiesta del beato Duarte en el pueblo que lo vio nacer, Yunquera. Aquí puedes escuchar el podcast.

El Día de la Iglesia Diocesana y el Día Mundial de la Adopción, en El Espejo
Detalle del cartel con motivo del Día de la Iglesia Diocesana 2025

El Día de la Iglesia Diocesana y el Día Mundial de la Adopción, en El Espejo

07/11/2025

El Día de la Iglesia Diocesana y el Día Mundial de la Adopción, desde el testimonio de varios protagonistas, entre los temas del Espejo de esta semana, en el que te informan de la agenda diocesana de este fin de semana. Aquí puedes escuchar el podcast.

Santos, jóvenes y música, en El Espejo

Santos, jóvenes y música, en El Espejo

31/10/2025

La fiesta de Todos los Santos y la cita del 6 de noviembre, uno de los temas principales del Espejo de hoy, en esta víspera de todos los santos, en la que también han sido protagonistas los jóvenes y el grupo Shemá, presentando su nueva canción "Hoy te doy gracias". Aquí puedes escuchar el podcast.

Personas sin Hogar, Proyecto Hombre y el eco de los santos venezolanos en Málaga, en El Espejo
Acto público con motivo del Día de las Personas sin Hogar © CÁRITAS MÁLAGA

Personas sin Hogar, Proyecto Hombre y el eco de los santos venezolanos en Málaga, en El Espejo

24/10/2025

La campaña de Cáritas con motivo del Día de las Personas sin Hogar, el 40 aniversario de Proyecto Hombre y los ecos de la canonización de los primeros santos venezolanos en Málaga, entre los temas del Espejo de hoy. Aquí puedes escuchar el podcast.

«Esta experiencia misionera te quita muchas "pamplinas"»

«Esta experiencia misionera te quita muchas "pamplinas"»

17/10/2025

Ester, Ignacio, María, Cristina, Cristian, Carmita, Carmen, Elías, Ana, Alicia... vivieron este verano la experiencia "Espíritu Misionero Colombia´25", que prepararon durante todo un año y, en este Octubre Misionero, en la fiesta del DOMUND, comparten con todos los oyentes de COPE Málaga. Aquí pueden escuchar una entrevista sincera y profunda con estos jóvenes, misioneros de esperanza entre los pueblos.

Música, teatro, lectura y trabajo decente, en El Espejo
© P. GUZMÁN

Música, teatro, lectura y trabajo decente, en El Espejo

10/10/2025

El musical "Una esperanza llamada Jesús", los libros "Gotas de cristianismo para mis amigos musulmanes" y "La fe, la ética y los valores de los superhéroes", entre las propuestas del Espejo de este viernes. Aquí pueden escuchar el podcast.

Misioneros, catequistas y profesores, en El espejo
Malagueños en el Jubileo de los Misioneros, en Roma

Misioneros, catequistas y profesores, en El espejo

03/10/2025

Una conexión en directo con los misioneros malagueños que están participando en el Jubileo de Roma y la invitación a participar en el Jubileo Diocesano de los Catequistas y el envío de los profesores, entre los temas del Espejo de este viernes. Aquí pueden escuchar el podcast.

El Jubileo de los Catequistas y el Octubre Misionero, en El Espejo
Catequistas viviendo el Jubileo en Roma

El Jubileo de los Catequistas y el Octubre Misionero, en El Espejo

26/09/2025

Una conexión telefónica con los catequistas que viven este fin de semana el Jubileo en Roma, acompañados por el delegado, Gonzalo Martín; y una entrevista en profundidad con el delegado de Misiones, el misionero de la Consolata José Luis Pereyra, ante el Octubre Misionero, entre los temas del Espejo de este viernes. Aquí puedes escuchar el podcast.

La Oración Ecuménica por la Creación y las familias acogedoras de menores, en El Espejo

La Oración Ecuménica por la Creación y las familias acogedoras de menores, en El Espejo

19/09/2025

La Oración Ecuménica por el Cuidado de la Creación, que tiene lugar este viernes a las 19.00 horas en la capilla anglicana de San Jorge, en el Cementerio Inglés, y el testimonio de los centros malagueños que participan en la Asociación Andaluza de Centros Católicos de Ayuda al Menor (ACCAM) y en su campaña de familias acogedoras.

Ante el Huesca-Málaga: «Que Dios reparta suerte»
© LAZARUS

Ante el Huesca-Málaga: «Que Dios reparta suerte»

13/09/2025

Al concluir la celebración eucarística, Mons. Satué ha dado de nuevo las gracias a todo el equipo que ha trabajado en la organización, ha afirmado que ha sido un disfrute y ha recordado que el Málaga juega hoy en Huesca, deseando «que Dios reparta suerte», lo que ha arrancado un aplauso entre los participantes.

¿Quieres ver la toma de posesión de D. José Antonio Satué?
© LAZARUS

¿Quieres ver la toma de posesión de D. José Antonio Satué?

13/09/2025

Ofrecemos la retransmisión de la toma de posesión de Mons. Satué como Obispo de Málaga, por COPE Málaga y TRECE, desde la Catedral de la Encarnación, el 13 de septiembre de 2025. La televisión nacional fue la más vista en España en esa franja, alcanzando el 4.5% de la audiencia.

«Mirando a los ojos entenderé la religiosidad de esta tierra»

«Mirando a los ojos entenderé la religiosidad de esta tierra»

12/09/2025

A menos de un día de la celebración de la toma de posesión de Mons. Satué como obispo de Málaga, se acerca a los micrófonos de COPE Málaga para compartir en El Espejo cómo se siente ante la partida, cómo se sitúa a su llegada y hasta cuáles son sus preferencias musicales y deportivas. Aquí puedes escuchar el podcast.

Toma de posesión de Mons. Satué desde COPE Más Málaga y TRECE
Mons. José Antonio Satué

Toma de posesión de Mons. Satué desde COPE Más Málaga y TRECE

10/09/2025

El sábado 13 de septiembre ha tenido lugar la Eucaristía de Toma de Posesión de Mons. Satué Huerto como Obispo de Málaga. Se pudo seguir en directo desde COPE Más Málaga, a partir de las 10.30 horas, y desde TRECE, a las 11.00.

«Pido perdón por mis limitaciones. No he podido llegar a todo»
Mons. Catalá confiesa a un joven feligrés durante la Visita Pastoral a Nuestra Señora del Carmen de Fuengirola. FOTO: MANU DÍAZ

«Pido perdón por mis limitaciones. No he podido llegar a todo»

05/09/2025

En el programa El Espejo de COPE Málaga, D. Jesús Catalá pide perdón por «mis limitaciones. No he llegado a todo porque no he podido. No todos los proyectos que hubiéramos podido pensar se han podido realizar». Escucha aquí el podcast.

«Deseo daros las gracias por vuestra acogida, disponibilidad y testimonio como cristianos»
Festival del Espíritu celebrado en la explanada del Santuario de la Victoria, en Pentecostés // C. SUÁREZ

«Deseo daros las gracias por vuestra acogida, disponibilidad y testimonio como cristianos»

05/09/2025

En el programa El Espejo de COPE Málaga, D. Jesús Catalá también da las gracias a todas las personas de bien por la acogida, disponibilidad, corresponsabilidad y testimonio; y por haber caminado todos juntos en sinodalidad. Escucha aquí el podcast.

«Doy gracias a Dios porque me envió a esta tierra»

«Doy gracias a Dios porque me envió a esta tierra»

05/09/2025

D. Jesús Catalá da gracias a Dios, en COPE Málaga, por «haberme enviado a esta tierra, a vosotros que me habéis acogido con gran fraternidad y afecto». Escucha aquí el podcast.

Agradecimientos por el pontificado de D. Jesús Catalá en COPE
D. Jesús Catalá

Agradecimientos por el pontificado de D. Jesús Catalá en COPE

05/09/2025

Los programas El Espejo e Iglesia Noticia de COPE Málaga se han transformado en un especial con motivo de la Misa de Acción de Gracias por el Pontificado en Málaga de D. Jesús Catalá, que tuvo lugar en la Catedral el domingo 7 de septiembre a las 20.00 horas. Aquí puedes escuchar los podcast.

Escucha al nuevo obispo de Málaga, Mons. Satué, en COPE

Escucha al nuevo obispo de Málaga, Mons. Satué, en COPE

27/06/2025

Tras la publicación del nombramiento del nuevo Obispo de Málaga, Mons. José Antonio Satué, COPE Málaga dedicó su programación de la mañana a conocer de cerca al nuevo prelado.

El Colegio Maristas clausura su Centenario en El Espejo

El Colegio Maristas clausura su Centenario en El Espejo

20/06/2025

El actual director del Colegio Maristas, Federico Fernández, y el futuro director, Jesús Martín, se acercan a los micrófonos de COPE Málaga para clausurar el curso del Centenario. Aquí tienen el podcast en el que nos cuentan cómo han vivido un año tan especial.

Antonio, José Ignacio y Juan Manuel, en El Espejo

Antonio, José Ignacio y Juan Manuel, en El Espejo

13/06/2025

A una semana de recibir la ordenación sacerdotal, los seminaristas Antonio del Río Mena y José Ignacio Postigo Íñigo, y el rector del Seminario Diocesano Juan Manuel Ortiz Palomo se acercaron a los micrófonos de COPE Málaga. Aquí puedes escuchar el podcast.

Pentecostés, la Sacramental de Marbella, los profesores y la ACG entre los protagonistas del Espejo

Pentecostés, la Sacramental de Marbella, los profesores y la ACG entre los protagonistas del Espejo

06/06/2025

La Solemnidad de Pentecostés, el V Centenario de la Hermandad Sacramental de Marbella, el testimonio de varios profesores y la presidenta de la Acción Católica General de Málaga, entre los protagonistas del Espejo cuyo podcast puedes escuchar aquí.

El ecónomo diocesano, pasajero de la Línea 105, en El Espejo

El ecónomo diocesano, pasajero de la Línea 105, en El Espejo

30/05/2025

El ecónomo diocesano, Marcos Balboteo, se acerca a los micrófonos de COPE Málaga para compartir con los oyentes del Espejo la experiencia vivida esta semana con la Línea 105: un autobús que recorrió cinco puntos de esperanza de la Iglesia de Málaga transportando a un grupo de personas que deseaban conocer dónde va el dinero de la casilla 105 de la Renta. Es uno de los temas del programa que puedes escuchar en este podcast.

El inicio del pontificado de León XIV, los niños y los profesores, en el Espejo

El inicio del pontificado de León XIV, los niños y los profesores, en el Espejo

23/05/2025

El Jubileo de los Niños y Adolescentes, el Encuentro de Final de Curso de los profesores de Religión, la Semana Laudato Sí, la novela "El pez de barro" y el inicio del pontificado del papa León XIV entre los temas del Espejo de esta semana. Aquí puedes escuchar el podcast.

¿Lo normalizamos o lo cambiamos?

¿Lo normalizamos o lo cambiamos?

20/05/2025

Con datos concretos sobre el tiempo que pasan nuestros adolescentes delante de las pantallas y el uso que le dan, la médico María Vidal regresa a los micrófonos de COPE Málaga para hacer propuestas concretas y creativas sobre la gestión del tiempo y las pantallas porque los datos están ahí, entonces, ¿lo normalizamos o lo cambiamos? Aquí puedes escuchar el podcast.

El Jubileo de las Hermandades y el de los Niños y Adolescentes, en El Espejo
Clero de la Diócesis de Málaga en el Jubileo de las Hermandades

El Jubileo de las Hermandades y el de los Niños y Adolescentes, en El Espejo

16/05/2025

El Espejo de COPE Málaga se marcha hoy hasta Roma de la mano de los miles de malagueños que han viajado a la Ciudad Eterna para celebrar el Jubileo de las Hermandades, y regresa a Málaga a conocer cómo los niños invitan a otros niños a participar en el Jubileo Diocesano de los Niños y Adolescentes. Aquí puedes escuchar el podcast.

El Cónclave, paso a paso, en El Espejo

El Cónclave, paso a paso, en El Espejo

02/05/2025

El delegado de Liturgia y canónigo de la Catedral, Alejandro Pérez, se acerca de nuevo a los micrófonos del Espejo de COPE Málaga para explicar la simbología del Cónclave en el que se elegirá al nuevo sucesor de Pedro. Es uno de los protagonistas del programa cuyo podcast pueden escuchar aquí.

La Misa Funeral, los días novendiales y el cónclave, en El Espejo
Encarni Llamas, en los estudios de COPE Málaga

La Misa Funeral, los días novendiales y el cónclave, en El Espejo

25/04/2025

El delegado de Liturgia, Alejandro Pérez Verdugo, se acerca a los micrófonos de COPE Málaga para compartir con los oyentes la celebración de la Misa Funeral por el papa Francisco, de los días novendiales y el cónclave. Aquí puedes escuchar el podcast en el que también dan su testimonio, desde Roma, varios jóvenes y el párroco de Santa Inés.

Cáritas y el Día del Amor Fraterno, en el Espejo

Cáritas y el Día del Amor Fraterno, en el Espejo

11/04/2025

Ana Salcedo, miembro de la Cáritas Parroquial Virgen Milagrosa y san Dámaso, y Antonio Collado, delegado episcopal de Cáritas Diocesana, se acercan a los micrófonos de COPE Málaga para compartir con los oyentes el Día del Amor Fraterno, que celebramos el Jueves Santo, y la labor que realizan las Cáritas Parroquiales. Aquí pueden escuchar el podcast.

El Via Crucis "Peregrinos de la Pasión", en El Espejo

El Via Crucis "Peregrinos de la Pasión", en El Espejo

04/04/2025

La parroquia de Santa María de la Amargura, en Málaga, celebra todos los viernes de Cuaresma el Via Crucis pero, el Viernes de Dolores, los jóvenes ponen en escena un Via Crucis muy especial. Este año lo han titulado Peregrinos de la Pasión y con música, interpretaciones y acompañamiento visual, invitan a todos a adentrarse en la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor. Hoy te lo cuentan en COPE Málaga.

«Ser voluntaria es una oportunidad para ver el rostro de Cristo en los demás»

«Ser voluntaria es una oportunidad para ver el rostro de Cristo en los demás»

02/04/2025

Teresa Aranda es miembro de la Cáritas de la parroquia del Carmen, en el barrio del Perchel, y Merche Vega, feligresa de la parroquia de la Amargura, recibió el pasado mes de diciembre el Premio Voluntaria del Año del Año concedido por el Ayuntamiento de Málaga. Con motivo del Jubileo del Mundo del Voluntariado, ambas explicaron, ante los micrófonos de COPE Málaga, lo que significa para ellas ser voluntarias en diversas tareas dentro y fuera de la Iglesia.

Roma, Ronda, Archidona y Santiago de Compostela entre los puntos visitados en este Espejo

Roma, Ronda, Archidona y Santiago de Compostela entre los puntos visitados en este Espejo

28/03/2025

El sacerdote Alejandro Pérez Verdugo cuenta en El Espejo la última hora del Jubileo de los Misioneros de la Misericordia, en el que está participando en Roma; y los pregoneros de la Semana Santa en Ronda y en Archidona también se acercan a estos micrófonos. El profesor Antonio Menduiña y el franciscano Fray José Luis Coll también comparten sus puntos de vista en el programa de este viernes que puedes escuchar en este podcast.

El Espejo Andalucía, 28 de marzo de 2025

El Espejo Andalucía, 28 de marzo de 2025

28/03/2025

Las delegaciones de Medios de Comunicación de las diócesis andaluzas emiten cada semana un espacio regional en la cadena COPE: El Espejo Andalucía.

Estación de Cártama, La Festa y el Via Crucis de las Mujeres, en El Espejo

Estación de Cártama, La Festa y el Via Crucis de las Mujeres, en El Espejo

21/03/2025

La bendición de la nueva imagen de santa María de la Cabeza, en la parroquia de la Estación de Cártama, abre el Espejo de COPE Málaga de este viernes, en el que encontrarás estos otros temas de actualidad:

El Espejo Andalucía, 21 de marzo de 2025

El Espejo Andalucía, 21 de marzo de 2025

21/03/2025

Las delegaciones de Medios de Comunicación de las diócesis andaluzas emiten cada semana un espacio regional en la cadena COPE: El Espejo Andalucía.

El Seminario se mira en el Espejo Málaga

El Seminario se mira en el Espejo Málaga

14/03/2025

El rector del Seminario Diocesano, Juan Manuel Ortiz Palomo; el vicerrector, Fernando Luque y los seminaristas Juan Hernández y Huberto Owono se acercan hoy al Espejo de COPE Málaga para celebrar con todos los oyentes el Día del Saminario. Aquí puedes escuchar el podcast en el que te cuentan las últimas novedades de los futuros curas.

Diez mujeres se miran en El Espejo

Diez mujeres se miran en El Espejo

07/03/2025

En la víspera del Día Internacional de la Mujer, una decena de mujeres toman los micrófonos del Espejo de COPE Málaga para hablar de inmigración, igualdad, oración, maternidad, voluntariado, caridad, fe, celebración, formación y deporte. Aquí puedes escucharlas de nuevo.

Los alumnos del Colegio Juan XXIII de Estepona ganan el Jubileo
Peregrinación jubilar del Colegio Juan XXIII, de la Fundación Victoria © M.A. VEGA

Los alumnos del Colegio Juan XXIII de Estepona ganan el Jubileo

07/03/2025

Los estudiantes de Bachillerato del Colegio Juan XXIII de Estepona, de la Fundación Victoria, peregrinaron a Málaga para vivir su jubileo particular. Más de 80 alumnos, junto a varios profesores, recorrieron diversos puntos de la diócesis para conocer qué está viviendo la Iglesia Universal en este Año Jubilar.

Yamila: «Estaba sola y el primer lugar donde me acogieron fue Cáritas»

Yamila: «Estaba sola y el primer lugar donde me acogieron fue Cáritas»

26/02/2025

De las 20.600 personas que atendió Cáritas Málaga en el último año, más del 70% eran mujeres. Es el caso de Yamila, quien llegó a Málaga desde Argentina en busca de un futuro mejor y sólo encontró soledad, hasta que la acogieron en Cáritas. 

Los diáconos, desde Roma, nos cuentan cómo viven el Jubileo, en el Espejo

Los diáconos, desde Roma, nos cuentan cómo viven el Jubileo, en el Espejo

21/02/2025

José Antonio Aguilar, diácono permanente de la diócesis de Málaga, atiende la llamada de COPE Málaga para explicar cómo van a vivir el Jubileo de los Diáconos en este fin de semana. Es uno de los protagonistas del programa El Espejo Málaga de este viernes. Aquí puedes escuchar el podcast.