La misiva de Vázquez comienza expresando su gran pesar al recibir «ayer tarde la noticia del fallecimiento de nuestro hermano, el Rabino Yossef Hacohen, con quien tantos momentos de encuentro fraterno y amistad hemos podido compartir unidos en la fe y el amor a la humanidad». 

Y continúa afirmando: «el Rabino Yossef Hacohen ha sido un “hombre de Dios” siempre cercano a los hermanos cristianos y musulmanes desde sus profundas y sinceras convicciones religiosas judías, con la simpatía natural del hombre del diálogo, siempre dispuesto a colaborar para fomentar una cultura del respeto, de la paz y la justicia. 

Un hombre sabio, que, desde la hondura de la Sabiduría divina, animaba constantemente a entrar en el silencio, lugar de la escucha de la voz de Dios y del hermano en su sufrimiento, y fundamento de todo auténtico diálogo. Sirva este pasaje del libro de Sefer HaMidot, que tantos recordarán en su voz, como homenaje a su memoria: La muerte y la vida están en poder de la lengua. Porque el hombre a través de su lengua puede hacer más que con su espada. Por eso el hombre fue creado con dos ojos, dos oídos y una nariz con dos fosas nasales, pero con una sola boca: para enseñar a hablar menos y escuchar más». 

Finalmente, el delegado de diálogo interreligioso concluye elevando «con vosotros nuestra oración a Dios, nuestro Padre, y encomendamos el alma de nuestro hermano, el Rabino Yossef Hacohen, a las manos de su Creador, de las que un día salió. 

Que al paraíso te lleven los ángeles, hermano Yossef Hacohen, y que la misericordia del Altísimo te abrace por toda la eternidad».